Чи варто замінити слово «Геоматика»?

Беручи до уваги результати недавнього опитування, проведеного Радою RICS Geomatics Professionals Group (GPGB), Брайан Коуттс відстежує еволюцію слова «Geomatics» і стверджує, що настав час подумати про зміну.

Це слово знову підняло свою «потворну» голову. Як ми вже сказали, Рада Групи професіоналів у галузі геоматики RICS (GPGB) нещодавно провела опитування щодо використання слова «Геоматика» для опису того, що раніше було в їхній установі, відділі геодезії та гідрографії (LHSD). Гордон Джонстон, президент вищезгаданої установи, нещодавно повідомив, що «отримано недостатньо відповідей, щоб рухатися далі в цьому питанні». Тому здається, що, принаймні для деяких, все ще існує такий ступінь антипатії до терміна, що його можна вважати зміною. Геоматика була суперечливим терміном з моменту його введення в 1998 році, і такою залишилася.

Джон Мейнард повідомив, що в 1998, тільки 13% Відділ земельних і гідрографії проголосували за пропозицію змінити назву на факультет геоматики, і що 13%, 113 підтримали пропозицію і 93 проти , Якщо ми екстраполювати ці числа, то в той час у LHSD було близько 1585 членів. Наведені цифри складають 7,1% членів на користь і 5,9% проти, тобто запас 1,2% від загального числа учасників! Зрозуміло, що не можна назвати вирішальним голосом, ані мандат на зміну, особливо якщо вважати, що 87% не висловили жодної думки.

Звідки з'явився термін Geomatics?

Часто припускають, що цей термін прийшов з Канади і швидко поширився в Австралії, а потім у Великобританії. Дебати, що виникли у Великій Британії, щодо пропозиції змінити назви курсів геодезії як в університетах, так і в підрозділі RICS, щоб включити новий термін, на той час стали спірними і стали цікавим прочитанням у літописах того, що був тоді світ топографії. Заклик Стівена Бута «...більше пропагувати те, що означає Geomatics...», здається, залишився без уваги у 2011 році.

Хоча є свідчення того, що слово Геоматика використовувала протягом багатьох років вже 1960, загальновизнано, що термін (geomatique в оригінальному французькою мовою, який Геоматика є англійським перекладом) вперше був використаний в науковій статті в 1975 по Бернар Дубуйсон, французький геодеста і фотограмметрист (Ганьон і Коулман, 1990). Було записано, що це слово було прийнято Міжнародним комітетом французької мови в 1977 як неологізм. Тому не тільки вона існувала в 1975, але вона також мала сенс! Хоча Дубуйсон не визначений явно, її значення в його книзі описано як пов'язане з географічним розташуванням та обчисленням.

Тоді цей термін не мав очікуваного прийняття. До того, як Мішель Парадіс, геодезист з Квебеку, взяв термін, який почав широко використовуватися, не було. Лавальський університет привів термін до академічного використання в 1986 з введенням ступінь програми в геоматиці (Gagnon і Coleman, 1990). З Квебеку його було поширено в Університет Нью-Брансвік, а потім у всі Канади. Двомовний характер Канади був, мабуть, важливим чинником його прийняття та продовження в цій країні.

Чому змінити?

Тому дивно, що старші представники геодезичної професії, коли термін «геоматика» був введений у Великобританії, вважали, що його можна прийняти й визначити таким чином, щоб ті, хто його вибрав, могли адаптувати його до своїх потреб. Причини необхідності змін полягали, по-перше, у покращенні іміджу топографії, щоб вона звучала більш сучасно, з більшим ринком та впровадженням нових технологій у розробці. По-друге (і, можливо, насправді важливіше) підвищити привабливість професії для потенційних кандидатів на університетські програми геодезії.

Чому знову змінювати?

Оглядаючись назад, здавалося б, що це був оптимістичний прогноз. Програми університетської зйомки, як правило, були поглинені інженерними школами. Чисельно кажучи, кількість студентів продовжувала скорочуватися або, принаймні, залишилася на тому ж рівні, а професія в цілому не прийняла терміну для включення до стажувань і не схильна називати себе «геоматиками». Також, здається, громадськість не знає, що означає Геоматика. Використання слова «геоматика» замість терміна «топографія», зокрема геодезії, здається, не вдалось за всіма пунктами. Крім того, дані свідчать про те, що RICS GPGB більше не впевнений, що геоматика – це термін, який він хоче продовжувати використовувати у своїй назві.

Дослідження, проведене автором у 2014 році, і сам факт того, що GPGB вважав за потрібне підняти це питання, вказує на те, що залишається принаймні залишкове невдоволення використанням слова геоматика як дескриптора для... чогось. Звісно, ​​не для професії, оскільки це все ще, здається, широко прийнято як «маркшейдерство» чи «землеупорядкування». Це справедливо не тільки у Великобританії, але також в Австралії та навіть Канаді, де цей термін почав існувати. В Австралії слово геоматика загалом вийшло з ужитку і було замінено на «космічна наука», яка сама по собі поступається більш свіжим і все більш поширеним терміном, таким як «геопросторова наука».

У багатьох канадських провінціях слово геоматика асоціюється з інженерією, що припускає, що геодезія може бути ще однією галуззю цієї дисципліни. Це особливо вірно в Університеті Нью-Брансвіка, де «Інженерія геоматики» знаходиться поряд з іншими галузями інженерії, такими як цивільна та механічна.

Що може замінити слово geomatics?

Отже, якщо слово «геоматика» робить своїх прихильників незадоволеними, який термін може замінити його? Одним з загальних чинників його неприйнятності є втрата посилання на топографію. Якщо у вас можуть бути інженери з геоматики, чи могли б ви мати геоматичні інспектори? Напевно ні, я б запропонував. Це, ймовірно, призведе до ще більшої плутанини.

З огляду на зростаючу потребу та здатність точно визначати розташування чи положення всього, як абсолютного, так і відносного, слово «просторовий» одразу спадає на думку. Тобто положення або розташування в просторі. Якщо ця позиція в просторі тоді відносно каркаса планети, то випливає, що геопросторовий вибір стає природним вибором. Оскільки знання про точність розташування є основою роботи землевпорядника, постійно зростаюча здатність кількох інструментів із різною точністю надавати дані про місцезнаходження, а також постійний розвиток додатків, до яких можна застосувати ці знання, професія зростає значення – професія геопросторового інспектора.

У той час як «землеупорядкування» має довгу і горду історію, посилання на землю, ймовірно, віджило свою користь і актуальність. Набір навичок сучасного геодезиста тепер дозволяє йому застосовувати як свої інструменти, так і свій досвід і розуміння точності, а також відносну точність вимірювань з різних джерел, у більш широких сферах застосування, далеко за межами традиційних областей «топографії та картографії». Тепер це потрібно визнати, зберігаючи асоціацію з традиційною професією. Коли кваліфікаційний дескриптор потрібен, щоб відрізнити колишнього землевпорядника від багатьох інших видів діяльності, які використовують геодезії у своїх назвах, геопросторовий геодезист є терміном, який заповнює цю потребу.

Посилання

Бут, Стівен (2011). Ми знайшли відсутні посилання, але ми нікому не розповідали! Світ геоматики, 19, 5

Дубуйсон, Бернард. (1975). Практика Cartogramrics Photogrammetrie et des Moyens derives des orddinateurs. (KJ Dennison, Trans.). Париж: видання Eyrolls.

Джонстон, Гордон. (2016). Імена, норми та компетенція. Світ геоматики, 25, 1.

Gagnon, Pierre & Coleman, David J. (1990). Геоматика: інтегрований та систематизований підхід до задоволення просторових інформаційних потреб. Канадський інститут геодезичних і картографічних журналів, 44 (4), 6.

Мейнард, Джон. (1998). Геоматика - ваш голос був врахований. Світовий огляд, 6, 1.

Оригінальна версія цієї статті була опублікована в журналі Geomatics November / December 2017